De waterdragers

Het vertrekpunt: de waterdragers of Ge’rrabes, figuren die erg nadrukkelijk aanwezig zijn in de Marokkaanse samenleving maar die ook een universele, samenbrengende dimensie met zich meedragen. In de moslimcultuur heeft de waterdrager een religieuze connotatie, een belangrijke communicatieve rol (hij trekt immers van dorp tot dorp, van stad tot stad) en de reputatie van verlosser (dankzij hem kunnen de kinderen naar school, want zo moeten ze niet zelf water gaan halen). Wie ‘waterdrager’ zegt, zegt meteen ook respect, kennisoverdracht, overlevering van tradities en delen met elkaar. De figuur van de waterdrager staat ook symbool voor vriendschap en ontmoetingen. De waterdrager brengt de mensen die hij ontmoet altijd iets bij. Het is een personage met duizend gezichten, dat op evenveel manieren kan worden geïnterpreteerd!

Waterdragers van overal en alle tijden … We kondigen onze komst aan met originele kreten. Die roep komt van onze roots. Duizend talen, duizend tongen om onze missie uit te roepen: water dragen. En we dragen het op duizend manieren.

Onze muziek is pure power! Als een rivier die de straten overstroomt, spatten we alles nat wat we op onze doortocht tegenkomen, terwijl we hier en daar sporen van onze geschiedenis achterlaten.

Creatie rond het concept: “Het water, mythologie en culturen.”

Originaliteit: deze Zinnode bestaat eigenlijk uit twee creatieve luiken. Twee groepen werken rond eenzelfde dramaturgische dynamiek, maar met een verschillende scenografie en choreografie. Er bestaan nauwe banden tussen de muziek en de ontmoeting van de twee groepen, die elk uit 70 tot 100 deelnemers bestaan.

Partners: L.E.S. (Lutte contre l’Exclusion Sociale) te Molenbeek, Huis van Culturen en Sociale samenhang van Sint-Jans-Molenbeek, De Krijtkring, Bagadski, Centre d’hébergement pour enfants A. Fraiteur, Buurthuizen: Buurthuis Maritime, Buurthuis Libérateurs, Buurthuis Rive Gauche, Buurthuis Quatre-Vents, Buurthuis La Goutte d’huile, Koninklijk Atheneum van Ganshoren, Jeugdhuis Ganshoren, de gemeentelijke jeugddienst van Ganshoren paviljoen ‘Les Tarins’, de gemeentelijke preventiedienst van Ganshoren.

Coördinerende kunstenaars:

Luik 1 (Waterdragers MCCS/Bagatski): Ann Sirot (algemeen), Isabelle Kennes (scenografie)

Luik 2 (Waterdragers van Ganshoren): Cécile Cozzolino (algemeen), Sarah Jacobs (scenografie)

Luik 3 (Geluidsdragers buurthuizen): Ann Sirot (théater), Laure Gatelier (scenografie)

Kunstenaars: Aline Breukers, Lucia Thibaut, Emeraude, Mustapha Ben Massoud, Saïd Ouadrassi, Denis Meyers, Viviane Wagner, Jo Zanders

Open workshops in Molenbeek:

• Oosterse danse : Kom de specifieke techniek van de Egyptische dans aanleren met Emeraude
• Indische dans : In deze workshop ontdek je de mythologische verhalen uit India, met Lucia Thibaut.
• Stedelijke kunst 13-18 jaar : Stickers, T-shirts, postkaarten, affiches, borden, muren … door gebruik te maken van sjablonen of graffiti. Met Denis Meyers
• Breakdance 13-18 jaar : Popping, locking, beeboying, dance on the floor, backspin, moulin, sixstep, newstyle, breakdance … Het zijn stuk voor stuk ritmische, energieke en vloeiende bewegingen die de wetten van de zwaartekracht uitdagen! Met Saïd Ouadrassi
• Muziek 8-12 jaar : Lichaamspercussie, maken van instrumenten en gebruik van kleine en grote percussie. Met Mustapha Ben Massoud
• Dans 8-12 jaar (volzet) : Wiegende heupen en tintelende voeten? Dan ben je in deze workshop welkom met je eigen lichaam en je eigen bewegingen, gewoon voor het plezier om samen te wiebelen! Met Marie Limet
• Theater 8-12 jaar (volzet) : Je droomt van een podium en je wil niet liever dan in de huid van iemand anders kruipen? Hier kan je de acteur ontdekken die je eigenlijk echt bent door lichaamsexpressie, mime of improvisatie. Zaterdag van 13u30 tot 15 uur, met Pablo Hertsens
• Theater 8-12 jaar in het Frans en het Russisch :Kinderen leren hier hun stem en ademhaling te gebruiken, dictie, begrip van de ruimte, personages creëren door middel van improvisatie en een tekst in het teken van de Russische cultuur. Vzw Brusselki
• Theater : Lichamelijke expressie en improvisatie. Met Pablo Hertsens
• Coördinatieworkshop voor de verschillende workshops : Vanaf januari worden ontmoetingen georganiseerd tussen alle workshops die gecoördineerd worden door het Huis voor sociale cohesie van Molenbeek om zo de dramaturgische link tussen de verschillende workshops te leggen.
• Bagadski: percussie, bombardes, krakebs
  

Doel:

in de oude gemeente Molenbeek is er een bijzondere geestdrift rond de creatie van een project, dat nauw aansluit bij de aanwezigheid van het kanaal. Een aantal acteurs komt samen met het idee een mooie Molenbeekse Zinnode op poten te zetten. Op basis van een thema met heel veel connotaties (de waterdragers) wordt in elke workshop gewerkt aan een hedendaagse visie, die verder reikt dan het folkloristische aspect. Wat betekent deze functie hier en nu? Welke waarden worden overgebracht?

Gezien de omvang die deze Zinnode ondertussen gekregen heeft, wordt hij opgesplitst in twee luiken. Het eerste luik wordt opgebouwd rond de vzw Promouvoir Les Cultures à Molenbeek en de workshops in het Huis voor sociale cohesie van Molenbeek, met muziek van Bagadski, een groep van de Krijtkring. Het tweede luik draait rond het jeugdhuis van Ganshoren en de plaatselijke partners, die het project “Het moeraswater” op poten zetten.

Workshops binnen het Koninklijk atheneum van Ganshoren

• Workshop steltlopen
• Workshop muziek
• Workshop capoeira
• Workshop constructie en décoratie
• Workshop kostuums en accessoires

“Valves, pompes et conduits : (trans)Porteurs d’eau” - Ann Sirot (momenteel in het frans)