Atelier Voix // Stem Atelier (Zinnode Centre // Zinnode Centrum)
nl hieronder
De quoi rêvons-nous ?
Comment se laisser porter par la magie d’un rêve ?
Comment transformer le rêve en réalité ?
À travers le pouvoir évocateur de la voix humaine, nous explorerons ces questions de manière collective. L’atelier propose une exploration partagée de la voix comme matière sensible, expressive et relationnelle : voix parlée, chantée, chuchotée, rythmique, en lien étroit avec le corps et le mouvement.
L’objectif principal est de créer ensemble un accompagnement sonore pour notre zinnode, capable de transmettre des messages, des atmosphères et une énergie collective.
L’atelier sera principalement guidé par Emmanuela, avec la participation de Carolina, et s’articulera autour de :
la création de paysages sonores et de chants porteurs de messages,
la polyphonie et la superposition des voix,
le lien entre voix, mouvement et présence collective,
l’utilisation de percussions sur cadre (tambours/panderos) comme support rythmique pour le chant, le mouvement et le chemin partagé à travers les rêves.
Nous nous inspirerons à la fois :
de berceuses qui apaisent et accompagnent le sommeil,
de chants de lutte et de transmission qui éveillent nos rêves d’un monde plus juste,
ainsi que des chants du monde, compris comme des racines communes.
L’atelier est ouvert à toute rêveuse et tout rêveur ayant envie de joindre sa voix à celle d’une communauté en mouvement, ainsi qu’aux personnes ayant une pratique de base des percussions sur cadre.
Waar dromen we van?
Waar dromen we van? Hoe laten we ons meevoeren door de magie van een droom? Hoe zetten we dromen om in werkelijkheid?
Via de suggestieve kracht van de menselijke stem verkennen we deze vragen in groep. De workshop biedt een gedeelde ontdekkingsreis van de stem als gevoelig, expressief en relationeel materiaal: de gesproken, gezongen, gefluisterde en ritmische stem, in nauwe verbinding met het lichaam en beweging.
Het hoofddoel is om samen een klankbegeleiding te creëren voor onze zinnode, die boodschappen, sferen en een collectieve energie kan overbrengen.
De workshop wordt hoofdzakelijk geleid door Emmanuela, met medewerking van Carolina, en focust op:
het creëren van klanklandschappen en gezangen die een boodschap uitdragen,
polyfonie en het gelaagd samenbrengen van stemmen,
de verbinding tussen stem, beweging en collectieve aanwezigheid,
het gebruik van frame drums (trommels/panderos) als ritmische ondersteuning voor zang, beweging en de gedeelde weg doorheen dromen.
We laten ons inspireren door:
slaapliedjes die sussen en de slaap begeleiden,
strijdliederen en liederen van overdracht die onze dromen over een rechtvaardigere wereld aanwakkeren,
en wereldmuziek, begrepen als onze gemeenschappelijke wortels.
De workshop staat open voor elke dromer die zijn of haar stem wil voegen bij die van een gemeenschap in beweging, en voor mensen met een basiservaring in frame drums.
FR / IT / EN…
Public / Publiek : Nous pensons que l’atelier est adapté à partir de 12 ans. Garderie pour les enfants mise en place sur demande.//We denken dat de workshop geschikt is vanaf 12 jaar. Kinderopvang is beschikbaar op aanvraag.
Artistes // Kunstenaar: Emanuela Lodato & Carolina Van Erps Jimenez
Inscription // Inschrijving: Emanuela Lodato emylodato@yahoo.it
Dates // Data : 2 et 9/02 & 2,9, 16, 23, 30/03 & 20/04 & 18/05